1
00:00:18,146 --> 00:00:20,643
Ei, você tem uma permissão
Para essas armas?

2
00:00:21,709 --> 00:00:23,606
Recebi sua permissão aqui.

3
00:00:34,692 --> 00:00:36,123
Música cativante.

4
00:00:43,447 --> 00:00:45,942
Foda -se este jogo.

5
00:00:46,042 --> 00:00:47,974
Foda -se!

6
00:01:22,561 --> 00:01:26,090
Precisamos de backup,
Precisamos de Kung Fury.

7
00:01:41,835 --> 00:01:44,066
Sim, esse é o meu bíceps.

8
00:01:45,497 --> 00:01:46,696
Um segundo bebê.

9
00:01:47,495 --> 00:01:49,359
Olá?

10
00:01:49,460 --> 00:01:51,589
Temos uma máquina de arcade
aqui embaixo ficando louco,

11
00:01:51,689 --> 00:01:52,788
está matando todo mundo,
É destruição,
Caos, terror-

12
00:01:54,718 --> 00:01:55,818
O que você vai fazer?

13
00:01:55,918 --> 00:01:57,016
Meu trabalho.

14
00:03:04,194 --> 00:03:05,858
Game Over.

15
00:03:11,716 --> 00:03:15,511
Eu sou um policial e
Muito bom no meu trabalho.

16
00:03:15,611 --> 00:03:17,709
Tudo começou anos atrás.

17
00:03:17,809 --> 00:03:19,173
No cumprimento do dever,

18
00:03:19,273 --> 00:03:20,538
eu e meu parceiro estávamos
perseguindo

19
00:03:20,637 --> 00:03:23,967
um misterioso mestre de kung fu.

20
00:03:24,066 --> 00:03:25,565
Você está preso, punk.

21
00:03:25,665 --> 00:03:26,930
Mostre -nos suas mãos.

22
00:03:28,893 --> 00:03:30,358
Bom trabalho, dragão.

23
00:03:30,459 --> 00:03:32,489
Aquele golpe maluco poderia ter
matou nós a ambos.

24
00:03:32,589 --> 00:03:35,019
Mas caramba, você é o
Melhor parceiro que já tive.

25
00:03:35,119 --> 00:03:38,481
Obrigado,
Eu aprendi com o melhor.

26
00:03:38,581 --> 00:03:40,612
Você é como um pai para mim.

27
00:03:40,712 --> 00:03:43,441
Com um golpe fatal,
Ele bateu no meu parceiro.

28
00:03:45,439 --> 00:03:47,636
Eu poderia dizer
Ele estava morto direto.

29
00:03:53,861 --> 00:03:56,723
Antes que eu pudesse puxar o gatilho

30
00:03:56,824 --> 00:04:00,318
Fui atingido por um raio
e mordido por uma cobra.

31
00:04:00,418 --> 00:04:02,582
Eu desmaiei.

32
00:04:05,146 --> 00:04:08,341
E vi imagens do antigo
Templos de shaolin e monges,

33
00:04:08,442 --> 00:04:10,638
Dominando a arte do kung fu.

34
00:04:10,738 --> 00:04:12,169
Havia uma profecia antiga,

35
00:04:12,269 --> 00:04:14,666
sobre um novo formulário
de kung fu tão poderoso,

36
00:04:14,766 --> 00:04:16,831
Apenas um homem poderia dominá -lo.

37
00:04:16,930 --> 00:04:18,163
O escolhido.

38
00:04:20,160 --> 00:04:21,723
Quando eu acordei,

39
00:04:21,823 --> 00:04:24,054
Eu vi o mestre do kung fu
correndo em minha direção.

40
00:04:24,154 --> 00:04:26,118
Eu podia sentir meu corpo muta

41
00:04:26,218 --> 00:04:29,181
em algum tipo de
Kung Fu Freak of Nature.

42
00:04:40,565 --> 00:04:41,798
Você!

43
00:04:42,695 --> 00:04:44,094
Você é o escolhido!

44
00:04:45,958 --> 00:04:48,156
- Bata, bata.
- Quem está lá?

45
00:04:49,187 --> 00:04:50,786
Knuckles.

46
00:05:11,359 --> 00:05:13,122
Como lembrança,

47
00:05:13,221 --> 00:05:15,985
Eu coloquei uma tira de pano
do mestre morto de kung fu.

48
00:05:16,085 --> 00:05:18,682
Eu decidi que usaria
Meus novos poderes Super Kung Fu

49
00:05:18,781 --> 00:05:20,246
para combater o crime.

50
00:05:20,346 --> 00:05:22,111
Então, eu me tornei
O melhor policial do mundo.

51
00:05:22,211 --> 00:05:24,774
Eu me tornei, Kung Fury.

52
00:06:16,172 --> 00:06:18,003
Eu não quero ouvir isso Kung Fury.

53
00:06:18,102 --> 00:06:21,698
Acabei de voltar da prefeitura,
US $ 50 milhões em danos,

54
00:06:21,798 --> 00:06:25,093
E eu peguei o prefeito
minha bunda como um cigarro em viagra.

55
00:06:25,193 --> 00:06:28,921
Como vou explicar
Isso para a imprensa, hm?

56
00:06:29,021 --> 00:06:32,650
Você acabou de destruir um inteiro
Bloco da cidade pelo amor de Deus.

57
00:06:32,749 --> 00:06:34,547
Você não me disse
Para bloquear?

58
00:06:34,647 --> 00:06:36,212
Eu disse que você faz isso pelo livro.

59
00:06:36,312 --> 00:06:37,610
Corte a besteira.

60
00:06:37,710 --> 00:06:39,009
Ninguém mais poderia ter parado

61
00:06:39,109 --> 00:06:41,073
aquela máquina de arcade
E você sabe disso.

62
00:06:43,102 --> 00:06:46,165
Oh cara, ouça -me Kung Fury.

63
00:06:46,265 --> 00:06:49,761
Você precisa começar a seguir
as regras como o resto de nós,

64
00:06:49,861 --> 00:06:51,858
Então estou te atribuindo
um novo parceiro.

65
00:06:51,959 --> 00:06:53,989
O que?
Inferno não, eu trabalho sozinho.

66
00:06:54,089 --> 00:06:55,553
Não mais você não.

67
00:06:55,653 --> 00:06:59,248
Diga oi ao seu novo parceiro,
Triceracop.

68
00:06:59,347 --> 00:07:01,312
Muito bom conhecer sua fúria de kung,

69
00:07:01,412 --> 00:07:03,775
ansioso para
trabalhando com você.

70
00:07:03,876 --> 00:07:05,873
Você é como um pai para mim.

71
00:07:08,435 --> 00:07:10,200
Eu trabalho sozinho.

72
00:07:10,300 --> 00:07:12,531
Ou você se une
com Triceracop,

73
00:07:12,631 --> 00:07:14,362
Ou você está fora do caso.

74
00:07:14,461 --> 00:07:15,993
Não estou fora do caso,

75
00:07:16,093 --> 00:07:17,125
Eu desisto.

76
00:07:28,243 --> 00:07:31,339
Sim, sim, eu fiz o exame de sangue.

77
00:07:31,439 --> 00:07:33,137
Foi positivo, sim?

78
00:07:33,237 --> 00:07:34,235
Que diabos
Você está falando sobre?

79
00:07:34,335 --> 00:07:36,033
Sim, não há problema.

80
00:07:36,133 --> 00:07:37,264
Dê -me o telefone.

81
00:07:43,689 --> 00:07:45,986
O que diabos é isso?

82
00:07:47,983 --> 00:07:51,679
- Chefe McNickles falando.
- É essa a polícia?

83
00:07:51,779 --> 00:07:54,209
- Sim, esta é a polícia.
- foda -se!

84
00:08:09,921 --> 00:08:11,586
Com defeito?

85
00:08:12,818 --> 00:08:15,315
Eu preciso de alguém
Para rastrear essa chamada!

86
00:08:15,415 --> 00:08:17,278
Mas isso é impossível!

87
00:08:17,378 --> 00:08:18,777
Não para mim, não é.

88
00:08:26,067 --> 00:08:28,930
Hackerman, ele é o mais
Hacker poderoso de todos os tempos.

89
00:08:32,758 --> 00:08:33,824
Me siga.

90
00:08:37,085 --> 00:08:39,316
Eu era capaz de triangular
o sinal do telefone celular

91
00:08:39,416 --> 00:08:40,681
e rastrear o chamador.

92
00:08:42,111 --> 00:08:44,275
O nome dele é Adolf Hitler.

93
00:08:44,376 --> 00:08:47,539
Hitler, ele é o pior
criminoso de todos os tempos.

94
00:08:47,639 --> 00:08:49,069
Você o conhece, senhor?

95
00:08:49,169 --> 00:08:50,601
Eu acho que você poderia dizer isso.

96
00:08:50,701 --> 00:08:54,396
Na década de 1940,
Hitler era um campeão de Kung Fu.

97
00:08:54,496 --> 00:08:56,259
Ele era tão bom em kung fu,

98
00:08:56,359 --> 00:08:59,922
que ele decidiu mudar
Seu nome para Kung F ênher.

99
00:09:01,020 --> 00:09:02,485
Mas ele não parou por aí.

100
00:09:02,585 --> 00:09:04,548
Ele sabia
a profecia de Kung Fury,

101
00:09:04,649 --> 00:09:06,379
e queria reivindicar o trono.

102
00:09:06,479 --> 00:09:08,610
Ele e seu grupo de
Soldados nazistas

103
00:09:08,710 --> 00:09:10,508
realizou experimentos
por anos.

104
00:09:21,693 --> 00:09:23,291
Mas eles não foram capazes
Para descobrir

105
00:09:23,390 --> 00:09:25,888
Como dominar a arte
de Kung Fury.

106
00:09:26,985 --> 00:09:28,450
E um dia,

107
00:09:28,550 --> 00:09:30,713
Ele desapareceu
da face da terra.

108
00:09:30,813 --> 00:09:33,044
E ninguém o viu
desde então.

109
00:09:33,145 --> 00:09:34,842
Até agora.

110
00:09:34,941 --> 00:09:37,771
Eu acho que ele imaginou se pudesse
Encontre e mate o escolhido,

111
00:09:37,871 --> 00:09:39,835
Ele se tornaria
O próprio Kung Fury.

112
00:09:39,935 --> 00:09:42,399
Ele deve ter viajado a tempo
Para chegar aqui,

113
00:09:42,499 --> 00:09:45,195
Provavelmente é por isso
Ele desapareceu.

114
00:09:45,294 --> 00:09:46,660
Então, o que você vai fazer?

115
00:09:47,192 --> 00:09:48,558
Meu trabalho.

116
00:09:48,658 --> 00:09:51,020
Eu vou voltar no tempo
para a Alemanha nazista,

117
00:09:51,120 --> 00:09:52,918
e matar Hitler,
de uma vez por todas.

118
00:09:53,017 --> 00:09:55,115
Então, como você vai fazer isso?

119
00:09:55,214 --> 00:09:57,046
Eu não tenho certeza.

120
00:09:57,146 --> 00:09:58,944
Eu preciso de algum tipo de
máquina do tempo.

121
00:10:02,937 --> 00:10:04,436
Espere um minuto,

122
00:10:04,536 --> 00:10:06,500
Usando um modulador RX,
Eu posso ser capaz de conduzir

123
00:10:06,600 --> 00:10:09,263
uma célula de mainframe direta e
Hackear o uplink para o download.

124
00:10:09,362 --> 00:10:10,961
O que isso significa?

125
00:10:11,060 --> 00:10:13,891
Com os algoritmos certos,
Eu posso hackear você de volta no tempo.

126
00:10:14,889 --> 00:10:16,920
Assim como uma máquina do tempo.

127
00:10:17,020 --> 00:10:19,416
Bem, então, é hora de hackear.

128
00:11:35,782 --> 00:11:36,848
Oh não!

129
00:12:37,799 --> 00:12:39,698
Porra!

130
00:12:39,797 --> 00:12:41,428
Isso é um Raptor a laser.

131
00:12:41,527 --> 00:12:43,758
Eu pensei que eles foram
extinto milhares de anos atrás.

132
00:13:08,026 --> 00:13:09,424
Quem é você?

133
00:13:09,524 --> 00:13:10,623
O meu nome,

134
00:13:11,987 --> 00:13:13,220
é bárbaro.

135
00:13:19,743 --> 00:13:21,441
Em que ano é isso?

136
00:13:21,541 --> 00:13:23,107
É a era viking.

137
00:13:23,206 --> 00:13:25,735
Isso explica o laser-Raptor.
Porra!

138
00:13:25,835 --> 00:13:27,834
Eu fui muito longe no tempo.

139
00:13:27,933 --> 00:13:29,897
Você precisa sair
deste vale.

140
00:13:29,997 --> 00:13:32,294
Este lugar está enxameado
com laser-Raptors.

141
00:13:32,394 --> 00:13:35,722
Eu vou te encontrar na queda do deus.
Katana pode ajudá -lo a chegar lá.

142
00:13:35,822 --> 00:13:37,487
Quem é Katana?

143
00:13:37,587 --> 00:13:38,719
[Katana]
Eu sou Katana.

144
00:13:42,314 --> 00:13:44,644
Eu posso dar uma volta para Asgard.

145
00:13:44,744 --> 00:13:46,509
Um passeio no quê?

146
00:14:08,546 --> 00:14:10,810
Então, quem é você?

147
00:14:10,909 --> 00:14:13,706
Eu sou um policial do futuro.

148
00:14:13,806 --> 00:14:15,903
Fui enviado de volta no tempo
para matar Hitler,

149
00:14:16,003 --> 00:14:20,464
Mas eu acidentalmente fui
Muito longe no tempo

150
00:14:20,564 --> 00:14:21,896
e acabou neste lugar.

151
00:14:24,425 --> 00:14:27,288
Eu conheço alguém
quem pode ajudá -lo.

152
00:14:31,249 --> 00:14:35,477
Thor!

153
00:14:50,191 --> 00:14:52,986
Contemplar! Sou eu, Thor!

154
00:14:53,086 --> 00:14:56,016
Filho de Odin
e protetor da humanidade.

155
00:14:56,116 --> 00:14:58,047
Confira meus pevores.

156
00:14:58,146 --> 00:14:59,545
Seus pecs são épicos.

157
00:14:59,645 --> 00:15:01,010
Obrigado mano!

158
00:15:05,470 --> 00:15:07,835
Então, de qualquer maneira.

159
00:15:07,935 --> 00:15:11,396
Thor, esta é a fúria de kung,
Ele é um policial do futuro.

160
00:15:11,495 --> 00:15:15,024
Sim, eu preciso chegar a
Alemanha nazista e mate Hitler ...

161
00:15:15,124 --> 00:15:17,588
- Então, se você pudesse me ajudar com--
- Parar!

162
00:15:19,586 --> 00:15:20,983
Tempo de martelo.

163
00:15:24,811 --> 00:15:29,572
Caminhe por este portal e
Você acabará na Alemanha nazista.

164
00:15:29,672 --> 00:15:32,202
Boa sorte para você Kung Fury!

165
00:15:32,302 --> 00:15:33,367
Obrigado Thor!

166
00:15:39,992 --> 00:15:42,821
Bem,
Parece que este é o meu passeio.

167
00:15:42,921 --> 00:15:46,450
Ei, futuro policial,
onde você está indo?

168
00:15:50,844 --> 00:15:53,907
Você sabe o que.
Aqui, pegue meu número.

169
00:15:54,805 --> 00:15:57,035
E use este telefone para me ligar.

170
00:15:57,135 --> 00:16:00,131
É um pessoal, transportável,
Telefone celular.

171
00:16:00,231 --> 00:16:03,493
Possui 645 canal
capacidade,

172
00:16:03,593 --> 00:16:07,821
Dial de velocidade de 10 números,
e um bloqueio de segurança eletrônico.

173
00:16:07,921 --> 00:16:11,184
Esta revolução na comunicação
poderia tornar isso possível

174
00:16:11,283 --> 00:16:14,379
Para mais e mais pessoas
Para ter um telefone no carro deles!

175
00:17:33,042 --> 00:17:34,739
Tanque você.

176
00:17:42,728 --> 00:17:47,622
Eu sou o melhor mestre de kung fu
de todos os tempos,

177
00:17:47,722 --> 00:17:49,021
Certo pessoal?

178
00:17:56,244 --> 00:17:58,674
Obrigado!

179
00:18:11,757 --> 00:18:13,588
Estou desarmando você.

180
00:18:13,687 --> 00:18:15,752
Meu braço! Meu braço!

181
00:18:29,501 --> 00:18:30,699
Mate -o!

182
00:20:02,842 --> 00:20:04,508
Você não precisa dessa coluna,

183
00:20:06,638 --> 00:20:08,036
Está segurando suas costas!

184
00:20:37,997 --> 00:20:39,128
A-ha!

185
00:20:39,228 --> 00:20:40,626
Foda -se sua fúria de kung.

186
00:20:40,726 --> 00:20:44,687
Agora nada pode me impedir
e meu exército da morte.

187
00:20:56,871 --> 00:20:58,104
Obrigado pessoal!

188
00:21:05,260 --> 00:21:06,692
Que porra?

189
00:21:50,300 --> 00:21:51,598
Mate -os!

190
00:22:46,693 --> 00:22:51,986
Tudo bem Hitler, o show está em alta,
Mostre -me suas mãos.

191
00:23:09,794 --> 00:23:12,858
Hackerman,
Você viu Kung Fury?

192
00:23:15,121 --> 00:23:17,618
Oh não! Nós estávamos tarde demais.

193
00:23:20,281 --> 00:23:24,875
[Música Synthpop dos anos 80 otimista]

194
00:23:55,069 --> 00:23:56,666
Quem diabos é você?

195
00:23:56,766 --> 00:23:59,862
Meu nome é Cobra.

196
00:23:59,962 --> 00:24:03,591
Eu tenho esperado você
Fúria de kung.

197
00:24:03,691 --> 00:24:05,921
Eu sou seu animal espiritual.

198
00:24:06,021 --> 00:24:07,885
Que diabos é esse lugar?

199
00:24:07,985 --> 00:24:12,379
Este é o paraíso,
Receio que você esteja morto.

200
00:24:13,078 --> 00:24:14,577
O que?

201
00:24:14,677 --> 00:24:16,973
Mas parece tão real.

202
00:24:17,073 --> 00:24:21,200
Sim, não, é totalmente real.

203
00:24:21,300 --> 00:24:23,430
Sr. Cobra, sou policial.

204
00:24:23,531 --> 00:24:26,893
Eu preciso que você me envie
Voltar para a Terra, Pronto.

205
00:24:26,993 --> 00:24:29,190
Desculpe,
Eu não posso te ajudar com isso.

206
00:24:29,290 --> 00:24:31,985
Veja bem, você está morto.

207
00:24:32,086 --> 00:24:34,317
- Você está preso!
- O que?

208
00:24:34,417 --> 00:24:39,077
Para obstrução da justiça,
Você está quebrando a lei!

209
00:24:52,792 --> 00:24:54,323
O que diabos aconteceu?

210
00:24:54,423 --> 00:24:57,053
Eu invadi tudo de
Sua bala feriu a fúria de Kung.

211
00:24:57,153 --> 00:24:58,385
Obrigado!

212
00:25:19,590 --> 00:25:23,551
Eu quero te dar as boas -vindas
e seus amigos para a Alemanha.

213
00:25:26,281 --> 00:25:28,945
Não somos tão diferentes,
você e eu.

214
00:25:29,044 --> 00:25:32,440
Quero dizer que nós dois temos
Bom estilo, sabe?

215
00:25:32,539 --> 00:25:34,204
Vermelho, você sabe?

216
00:25:34,903 --> 00:25:36,168
Então, isso é legal!

217
00:25:38,432 --> 00:25:41,761
Nós dois gostamos de fazer movimentos,
Confira!

218
00:25:43,858 --> 00:25:48,086
E matando pessoas, eu amo isso,
Você claramente também!

219
00:25:48,984 --> 00:25:50,416
E isso é legal!

220
00:25:51,614 --> 00:25:53,046
Junte -se a mim,

221
00:25:53,145 --> 00:25:56,508
Poderíamos ser irmãos,
Somos tão parecidos.

222
00:25:56,607 --> 00:25:59,404
É quase como
Terminamos um do outro ...

223
00:25:59,504 --> 00:26:01,035
- bolas.
- O que?

224
00:26:23,405 --> 00:26:25,770
Oh meu Deus,
Não há muito mais dele?

225
00:26:25,869 --> 00:26:27,733
O importante é que
Ele se foi.

226
00:26:29,131 --> 00:26:31,161
Desculpe, eu duvidei de você Triceracop.

227
00:26:31,262 --> 00:26:33,192
Você é o melhor parceiro
Eu já tive.

228
00:26:33,292 --> 00:26:36,355
Eu voltei no tempo
Para você Kung Fury,

229
00:26:36,455 --> 00:26:38,751
Porque, caramba,
Eu te amo.

230
00:26:42,780 --> 00:26:46,075
O trabalho em equipe é muito importante.

231
00:26:47,406 --> 00:26:50,436
Então, o que acontece agora Kung Fury?

232
00:26:53,298 --> 00:26:55,563
Bem, eu preciso
Volte para o escritório.

233
00:26:57,427 --> 00:27:00,057
Parece que vai ser
Inferno de muita papelada.

234
00:27:22,627 --> 00:27:24,058
Abra as portas, Hoff.

235
00:27:24,158 --> 00:27:26,888
Sinto muito fúria,
Não posso deixar você fazer isso.

236
00:27:26,988 --> 00:27:28,686
Abra as portas, Hoff!

237
00:27:28,786 --> 00:27:31,980
Me desculpe, não posso deixar você
Abra as portas Fury Kung.

238
00:27:32,080 --> 00:27:33,711
Maldito, abra as portas!

239
00:27:33,811 --> 00:27:37,408
- Desculpe eu não posso--
- Abra as portas!

240
00:27:37,508 --> 00:27:43,000
Alguém já te disse
Não incomodar o Hoff 9000?

241
00:27:43,100 --> 00:27:46,130
Oh, Hoff 9000,
seu filho da puta.

242
00:28:00,643 --> 00:28:02,673
Pedaço de merda.

243
00:28:18,486 --> 00:28:20,716
Oh meu Deus,
Não há muito mais dele?

244
00:28:20,816 --> 00:28:24,178
O importante é que
Ele se foi.

245
00:28:35,897 --> 00:28:37,361
Game Over.

246
00:28:38,992 --> 00:28:40,424
Espere um minuto,

247
00:28:42,021 --> 00:28:44,352
Eu já vi aquele símbolo antes ...

248
00:28:46,516 --> 00:28:47,881
em algum lugar.

249
00:28:57,268 --> 00:28:58,466
Hitler!